-
1 характерный для
w characteristic ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > характерный для
-
2 характерный
прил.;
(для кого-л./чего-л.)
1) typical (типичный) вот характерный пример ≈ there is an illustration in point характерное лицо ≈ typical face
2) characteristic (отличительный) ;
distinctive (своеобразный) - характерная черта
3) как прил.;
театр. charactercharacteristic (of для Р) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > характерный
-
3 idiomatical
характерный для данного языка имя прилагательное:идиоматический (idiomatic, idiomatical)богатый идиомами (idiomatic, idiomatical)характерный для данного художника (idiomatic, idiomatical) -
4 reference length
характерный линейный размер
Характерный для данной задачи линейный размер, на котором все или некоторые газодинамические переменные изменяются на величину своего порядка.
Примечание
В зависимости от рассматриваемой задачи характерными линейными размерами могут быть длина тела, средняя аэродинамическая хорда крыла, радиус затупления передней кромки (носка), диаметр канала, толщина пограничного слоя и т.д.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие обтекание тела газом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference length
-
5 site specific
характерный для данной площадки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > site specific
-
6 be characteristic of
-
7 Jamesian
характерный для писателя Генри Джеймса;
сложный и изысканный относящийся к психологу и философу Уильяму ДжеймсуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Jamesian
-
8 Ovidian
характерный для Овидия, овидиев -
9 Vesuvian
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Vesuvian
-
10 actressy
характерный для актрисы;
- she is * in many ways она во многих отношениях типичная актриса позирующая;
любующаяся собойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > actressy
-
11 cliquish
характерный для клики, замкнутыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cliquish
-
12 small-town
характерный для небольшого города - * general store деревенская лавка, где продается все провинциальный, захолустный - * manners провинциальные манерыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > small-town
-
13 sophomoric
характерный для студента-второкурсника поверхностный, неглубокий, незрелый, "зеленый" (неодобрительно) претендующий на умудренность, глупо-самодовольныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sophomoric
-
14 urbanoid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > urbanoid
-
15 workmanly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > workmanly
-
16 workmanlike
характерный для квалифицированного работника; выполненный на высоком уровнеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > workmanlike
-
17 personate
-
18 pathognomonic
-
19 plant-specific
характерный для данной АЭС; специфичныйEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > plant-specific
-
20 site-specific
характерный для данной площадки; относящийся к данной площадкеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > site-specific
См. также в других словарях:
характерный для мужчин — прил., кол во синонимов: 1 • маскулинный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
характерный для данной площадки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN site specificSS … Справочник технического переводчика
параметр, характерный для объекта — Параметр, определяющий объект и действительный для отдельного объекта информации или определенной группы информационных объектов. [ГОСТ Р МЭК 60870 5 101 2006] Тематики телемеханика, телеметрия EN object specific parameter … Справочник технического переводчика
параметр, характерный для сети — Параметр, определяющий сеть и действительный для всех станций, соединенных сетями определенной конфигурации. [ГОСТ Р МЭК 60870 5 101 2006] Тематики телемеханика, телеметрия EN network specific parameter … Справочник технического переводчика
параметр, характерный для станции — Параметр, определяющий станцию и действительный для определенных станций. [ГОСТ Р МЭК 60870 5 101 2006] Тематики телемеханика, телеметрия EN station specific parameter … Справочник технического переводчика
отказ, характерный для данного изделия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intrinsic failure … Справочник технического переводчика
характерный линейный размер — Характерный для данной задачи линейный размер, на котором все или некоторые газодинамические переменные изменяются на величину своего порядка. Примечание В зависимости от рассматриваемой задачи характерными линейными размерами могут быть длина… … Справочник технического переводчика
характерный — прил., употр. сравн. часто Морфология: характерен, характерна, характерно, характерны; характернее 1. Характерным называется то, что является типичным, свойственным кому либо, чему либо. Характерная особенность романа. | Характерный признак… … Толковый словарь Дмитриева
характерный — I хара/ктерный ая, ое; рен, рна, рно. 1) только полн. В сценическом искусстве: свойственный определённому народу, эпохе, общественной среде; выражающий определённый психологический тип. Х ая роль. Х ая жанровая фигура. Характерный актёр, артист;… … Словарь многих выражений
характерный — (являющийся отличительной особенностью кого , чего л., свойственный кому , чему л.) для кого чего (не кому чему). Эта черта для него характерна. Характерный для севера климат. Приглядевшись и привыкнув к Воропаеву, Лена уже любила его той робкой… … Словарь управления
Характерный актёр — и Характерная актриса (англ. Character actor, фр. caractère от греч. χαρακτήρ отпечаток, своеобразие[1]) актёр, исполняющий роли, отмеченные ярко выраженным сословным, бытовым, внешним своеобразием[1][2] … Википедия
